Team Members ()

Publications ()

News ()

Pages ()

Services ()

  • Notre équipe

    Notre équipe

    • Avocats
    • Techniciens juridiques
  • Nos services

    Nos services

    • Domaines de pratique
      • Conventions et plans d’actionnaires
      • Construction
      • Droit des sociétés et des affaires
      • Successions et fiducies
      • Droit des franchises
      • Industrie des assurances
      • Propriété intellectuelle
      • Droit du travail et de l’emploi
      • Litige
      • Droit municipal
      • Pensions et avantages sociaux
      • Droit immobilier
      • Recours collectif concernant le calcul des prestations d’invalidité de longue du RARM
      • Droit fiscal
      • View All
    • Industries
      • Construction et Immobilier
      • Énergie et Ressources Naturelles
      • Services financiers
      • Gouvernement et Institutions
      • Assurances
      • Fabrication, Transformation et Ventes
      • Clientèle privée
      • Technologies, Médias et Télécommunications
      • View All
  • Nos publications
  • Notre cabinet

    Notre cabinet

    • Nos valeurs
    • Notre Histoire
    • Notre portée mondiale
    • Nos nouvelles
    • Diversité et inclusion
    • Responsabilité sociale collective
    • Programme pro bono
  • Nos carrières

    Nos carrières

    • Opportunités pour les avocats
    • Opportunités professionnelles pour les entreprises
    • Opportunités pour les adjoints juridiques et parajuridiques
    • Possibilités de stages et d’emplois d’été pour les étudiants en droit
    • Diversité et inclusion
    • Responsabilité sociale collective
  • 1.866.439.6246
  • Nous contacter
  • Search
  • Stay Updated
  • Contact Us
  • LexMundi World Ready
  • Privacy Policy
  • http://linkedin.com
  • http://facebook.com
  • http://twitter.com
  • 1.866.439.6246
Home > Our Insights > Les nouveau délais de prescription du N.-B. entreront en vigueur le 1er mai 2012
Publication

Les nouveau délais de prescription du N.-B. entreront en vigueur le 1er mai 2012

Published:

April 27, 2012

Author(s):

  • Matthew Hayes, KC

Share

Print

Au Nouveau-Brunswick, la nouvelle loi sur la prescription, qui s’applique intégralement à partir du 1er mai 2012, aura des répercussions majeures sur tous les litiges civils au N.-B.

Les parties ayant des réclamations existantes ou potentielles auraient intérêt à réviser les modifications à la nouvelle loi et à revoir leurs réclamations, à la fois en tant que défendeur et demandeur et ce, avant le 1er mai 2012. Les principaux changements sont :

  • Le délai de prescription ordinaire passe de six ans à deux ans à compter du jour où sont découverts les faits y ayant donné naissance;
  • Un nouveau délai de prescription final est créé, limitant les réclamations à quinze (15) ans à compter du jour où a eu lieu l’acte ou l’omission qui a donné lieu à la réclamation;
  • Un nouveau délai de prescription est créé pour les réclamations visant une contribution d’un tiers; et
  • L’aveu ou le paiement partiel (dont le paiement anticipé) équivaut à une renonciation de la défense quant au délai de prescription à moins que l’aveu ou le paiement partiel soit fait « sous toutes réserves » ou que le défendeur se réserve le droit d’opposer la prescription.

La nouvelle Loi sur la prescription (« nouvelle loi ») du Nouveau-Brunswick, entrée en vigueur le 1er mai 2010, prévoyait une période de transition qui se termine le 1er mai 2012. La nouvelle loi prévoit un certain nombre de changements qui auront des conséquences certaines sur tous les types de réclamations.

LES DÉLAIS DE PRESCRIPTION ORDINAIRES ET PARTICULIERS SONT FUSIONNÉS ET DE MOINS LONGUE DURÉE

Auparavant, il y avait différents délais de prescription au N.-B. dont certains étaient prévus dans l’ancienne Loi sur la prescription (« ancienne loi ») alors que d’autres se trouvaient dans de nombreuses lois publiques et privées. Pour cette raison, il était parfois difficile de déterminer le délai de prescription applicable à une réclamation. Même si certains délais prescrits dans différentes lois demeurent, la nouvelle loi simplifie les délais de prescription en fusionnant plusieurs d’entre eux dans une même loi.

La nouvelle loi réduit également les délais de prescription prévus dans l’ancienne loi. Maintenant, le délai de prescription ordinaire se prescrit par celui des délais ci-dessous qui expire le premier:

  • deux ans à compter du jour où sont découverts les faits y ayant donné naissance; et
  • quinze ans à compter du jour où a eu lieu l’acte ou l’omission sur lequel elle est fondée.

RÉCLAMATIONS VISANT L’OBTENTION D’UNE CONTRIBUTION D’UN TIERS

Sous l’ancienne loi, si une partie déposait une réclamation à l’intérieur du délai prescrit, le défendeur pouvait faire une réclamation visant l’obtention d’une contribution d’un tiers à n’importe lequel moment durant le délai prescrit : il n’y avait pas de délai prescrit distinct qui s’appliquait uniquement aux réclamations visant l’obtention d’une contribution d’un tiers. Un défendeur pouvait donc s’entendre avec le plaignant afin qu’il renonce à la date limite de dépôt d’une défense et privilégier une « approche attentiste » tout en essayant de résoudre la réclamation, ce qui rendait le délai de prescription non pertinent à une réclamation visant l’obtention d’une contribution d’un tiers.

La nouvelle loi modifie le délai de prescription à l’intérieur duquel un défendeur peut déposer une réclamation visant l’obtention d’une contribution d’un tiers. À compter du 1er mai 2012, selon les paragraphes 14(1) et 14(2) de la nouvelle loi, les réclamations visant l’obtention d’une contribution d’un tiers sont expressément assujetties à un délai de deux ans qui commence à compter du jour où le réclamant a appris ou aurait dû normalement apprendre que la personne était tenue de verser la contribution. Si une action est introduite, la prescription visant à ajouter un tiers expire deux ans après la date de la signification.

RENONCEMENT À LA DÉFENSE BASÉE SUR LE DÉLAI DE PRESCRIPTION PAR AVEU OU DÉCLARATION

Selon l’article 19 de la nouvelle loi, si un défendeur (où son avocat(e) ou un assureur agissant en tant que représentant de l’assuré) atteste par écrit le droit ou la responsabilité sur lequel la réclamation est basée, le délai de prescription commence au moment où l’attestation est faite. Dans les faits, cela veut dire que le défendeur aurait renoncé et perdu – possiblement non intentionnellement – son droit d’argumenter sa défense basée sur le délai de prescription.

Par exemple Assurances : Si un expert en sinistres rédige une lettre ou un courriel à un demandeur, reconnaît la responsabilité mais conteste le montant, un tribunal (si la cause s’y retrouve) pourrait considérer cet aveu ou déclaration comme étant un renoncement à la prescription, ce qui empêcherait l’assureur d’argumenter sa défense basée sur le délai de prescription.

Par example travail et de l’emploi: Si un employeur rédige une lettre ou un courriel et reconnaît que son avis de cessation d’emploi était insuffisant (ou le montant tenant lieu d’indemnité l’était), un tribunal (si la cause s’y retrouve), pourrait considérer cet aveu ou déclaration comme étant un renoncement à la prescription, ce qui empêcherait l’employeur d’argumenter sa défense basée sur le délai de prescription. 

Par exemple général : Si vous rédigez une lettre ou un courriel à une partie avec laquelle vous avez un contrat en reconnaissant que vous avez enfreint le contrat mais que vous contestez le montant ou le recours, un tribunal peut considérer cet aveu ou déclaration comme étant un renoncement à la prescription, ce qui vous empêcherait d’argumenter votre défense basée sur le délai de prescription.

Les parties peuvent se protéger du renoncement accidentel au délai de prescription de la défense. Selon le paragraphe 19(3) de la nouvelle loi, l’aveu ou la déclaration fait en vue de régler une réclamation ne constitue pas un renoncement si la correspondance indique que l’aveu ou la déclaration est fait « sous toutes réserves » ou bien que le défendeur se réserve le droit d’opposer la prescription.

PROLONGEMENT DU DÉLAI DE PRESCRIPTION PAR PAIEMENT PARTIEL

Selon le paragraphe 20(1) de la nouvelle loi, le paiement partiel ou anticipé d’une dette avant l’expiration du délai de prescription a pour effet de réactiver le délai de prescription. Ainsi, un défendeur pourrait, peut-être sans le vouloir, prolonger la prescription, avec l’une des deux conséquences suivantes :

  • donner à l’autre partie plus de temps pour faire sa réclamation; ou
  • faire en sorte que le défendeur doive renoncer à la possibilité d’argumenter sa défense basée sur le délai de prescription.

Là encore, une partie peut se protéger du prolongement de la prescription ou du renoncement accidentel de la défense en raison d’un paiement partiel ou anticipé. Selon le paragraphe 20 (3) de la nouvelle loi, un paiement partiel ou anticipé ne permet pas de réactiver le délai de prescription s’il s’agit d’un paiement complet, si le paiement a été effectué « sous toutes réserves » ou si le défendeur indique qu’il se réserve le droit d’opposer la prescription.

COMMENTAIRE

Au Nouveau-Brunswick, les délais de prescription sont modifiés considérablement à compter du 1er mai 2012. Nous recommandons fortement que vous révisiez, dans les plus brefs délais, les modifications à la nouvelle loi en tenant compte de vos nouvelles réclamations ou des réclamations existantes. Vous devriez examiner les éléments suivants :

  • revoir, avec votre avocat(e), les quittances générales et les quittances de paiement partiel afin de vous assurer de leur conformité aux articles 19 et 20 de la loi
  • décider, sans délai, si vous voulez ajouter un autre tiers à un litige existant et faire une réclamation visant l’obtention d’une contribution; si oui, défendre la cause principale et déposer une mise en cause;
  • vous assurez que toute correspondance reconnaissant le droit ou la responsabilité est rédigé dans un vocabulaire approprié qui établit que la reconnaissance est fait « sous toutes réserves » et qu’elle réserve le droit du défendeur de potentiellement argumenter la défense basée sur le délai de prescription; et
  • avant d’effectuer un paiement anticipé ou partiel, obtenir une quittance partiel avec la confirmation que le paiement a été effectué « sous toutes réserves », que vous n’acceptez pas la responsabilité de la réclamation et que le défendeur se réserve le droit d’argumenter la défense basée sur le délai de prescription.

Pour une copie de cet article en pdf, cliquez ici.


Ce document a été préparé par McInnes Cooper à titre d’information seulement et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez contacter votre avocat chez McInnes Cooper ou l’un des membres de notre équipe spécialisée en litige pour discuter de cette question ou de toute autre question de droit.


Ce document a été préparé par McInnes Cooper à titre d’information seulement et ne constitue pas un avis juridique. Nous vous invitons à consulter McInnes Cooper concernant vos circonstances particulières avant de prendre une décision liée à ces renseignements. McInnes Cooper exclut toute responsabilité quant au contenu du document et l’utilisation qui pourrait en découler.

© McInnes Cooper, 2012. Tous droits réservés. McInnes Cooper possède le droit d’auteur de ce document. Il peut être reproduit au complet et distribué à condition que sa forme ou son contenu ne soit pas modifié et que l’on reconnaisse que McInnes Cooper en est l’auteur. Vous devez également obtenir la permission de McInnes Cooper pour toute forme de reproduction ou de distribution. Cliquez ici pour demander notre consentement.

Share

Print
View Related Content

Avocats liés

  • Matthew Hayes 1

    Matthew Hayes, KC

    Partner

Related Services

  • Insurance
  • Insurance
  • Business Disputes
  • Business Disputes
  • Litigation
  • Litigation
  • Litige
  • Industrie des assurances
  • Droit du travail et de l’emploi

Related Industries

  • Assurances

Related Publications

Voir l’ensemble de nos publications
  • Employeurs: 10 questions et réponses sur les tests de dépistage et les vaccins contre la Covid-19

    Feb 16, 2021

    Cette publication a été mise à jour au 31 mai 2021. Les cas de Covid-19 augmentent et la campagne de vaccination bat son plein. Quelles…

    Lire plus
    Publication
  • Jour d’élection au Nouveau-Brunswick – Un rappel aux employeurs concernant leurs obligations

    Sep 7, 2018

    D’ici moins d’un mois, soit le lundi 22 septembre 2014, les Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises se dirigeront aux bureaux de scrutin…

    Lire plus
    Publication
  • Faites preuve de diligence: 5 mesures concrètes pour des politiques en milieu de travail exécutoires

    Feb 2, 2018

    Plusieurs employeurs utilisent les politiques écrites du lieu de travail comme outils de gestion de tous les jours. Parmi les exemples courants…

    Lire plus
    Publication
  • Les bienfaits de l’usage du cannabis à des fins médicales pour la santé : considérations clés pour une stratégie de couverture des demandes de remboursement

    Jan 25, 2018

    Les sociétés d'assurances se sont avérées méfiantes en général envers la couverture du cannabis utilisé à des fins médicales, à la…

    Lire plus
    Publication
  • Comment les pros parviennent-ils à entrer au Canada: 5 FAQ concernant le permis de travail professionnel en vertu de l’ALÉNA

    Jan 18, 2018

    L'avenir de l'Accord de libre-échange nord-américain (l'ALÉNA), y compris les dispositions de l'Accord relativement à l'immigration…

    Lire plus
    Publication
  • Réalité juridique: une Cour d’appel canadienne a décidé qu’une “présence virtuelle” est suffisante pour ordonner à une compagnie étrangère la production de renseignements d’un utilisateur

    Jan 12, 2018

    Jusqu'à ce jour, la décision d'une cour provinciale d'accorder à la force de police une "ordonnance de production" en vertu du Code criminel…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour suprême du Canada confirme la négligence d’un auditeur et le tient responsable pour 40 millions de dollars dans Deloitte & Touche c. Livent Inc.

    Dec 23, 2017

    Le 20 décembre 2017, la Cour suprême du Canada a confirmé un jugement contre un cabinet d'experts-comptables bien connu et l'a tenu…

    Lire plus
    Publication
  • Fierté au travail: 5 façons dont un employeur peut appuyer la diversité des genres en milieu de travail

    Jul 28, 2017

    Les employés transgenres et au genre variant font face à de nombreux défis en milieu de travail - notamment la vulnérabilité à et la…

    Lire plus
    Publication
  • Vos réclamations s’envolent en fumée? Cinq facteurs-clés concernant les coûts des soins reliés au cannabis utilisé à des fins médicales

    Jul 10, 2017

    Le paysage juridique du cannabis (également connu comme marijuana, herbe, pot ...) évolue, reflétant - et contribuant à - une attitude plus…

    Lire plus
    Publication
  • Planification successorale dans l’ère de l’aide médicale à mourir

    Apr 21, 2017

    Depuis les trois dernières années (une vitesse fulgurante dans le milieu du droit), l'aide médicale à mourir est passée de illégale à…

    Lire plus
    Publication
  • La légalisation du cannabis au Canada: les graines ont germé, mais les branches restent dénudées

    Apr 20, 2017

    Aujourd'hui est peut-être le jour le plus heureux pour les Canadiens et Canadiennes qui célébrent la journée internationale du cannabis - et…

    Lire plus
    Publication
  • Intervenez au plus tôt: un plan en cinq étapes pour aider les employeurs à se préparer pour la légalisation du cannabis

    Apr 17, 2017

    L'usage du cannabis à des fins récréatives n'est pas encore légal - mais le stigmate associé à son usage fait partie du passé, son…

    Lire plus
    Publication
  • Ce n’est pas une blague: le salaire minimum au Canada atlantique augmente le 1er avril 2017

    Mar 21, 2017

    Ce n'est pas un poisson d'avril: les taux du salaire minimum augmenteront le 1er avril 2017 dans chacune des provinces du Canada atlantique.…

    Lire plus
    Publication
  • Projet pilote d’immigration au Canada atlantique: 5 opportunités et risques-clés

    Feb 22, 2017

    Le 27 janvier 2017, les gouvernements des quatre provinces de l'Atlantique et le gouvernement fédéral ont annoncé les détails du Projet…

    Lire plus
    Publication
  • 12 choses essentielles à faire ou à éviter lors d’une embauche ou d’un congédiement

    Jan 31, 2017

    Les processus d'embauche et de congédiement sont deux étapes revêtant la même importance dans la relation de travail - et chacun d'eux…

    Lire plus
    Publication
  • Examen du salaire minimum et des normes d’emploi au Nouveau-Brunswick: Consultation du public d’ici le 7 octobre 2016

    Sep 15, 2016

    Le gouvernement du Nouveau-Brunswick annonçait le 9 septembre dernier qu'il entreprendra un examen législatif de trois sujets clés de la…

    Lire plus
    Publication
  • 5 façons dont un employeur peut appuyer les employés transgenres en milieu de travail

    Jul 14, 2016

    Les employés transgenres font face à plusieurs obstacles en milieu de travail – notamment la vulnérabilité à et la crainte de la…

    Lire plus
    Publication
  • Pesez maintenant ou payez plus tard : de nouvelles règles sur la masse brute vérifiée des conteneurs entrent en vigueur le 1er juillet 2016

    Jun 20, 2016

    Depuis le 1er juillet 2016, un conteneur empoté visé par la règle 2 du chapitre VI de la Convention internationale pour la sauvegarde de…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour suprême du Canada refuse d’entendre l’appel concernant l’invalidation d’un legs fait à un groupe néo-nazi allant à l’encontre de l’ordre public dans McCorkill c. Streed, Exécuteur de la succession de feu Harry Robert McCorkill (alias McCorkell)

    Jun 9, 2016

    Le 9 juin 2016, la Cour suprême du Canada rejetait la demande d'appel de la décision de la Cour du banc de la Reine du Nouveau-Brunswick…

    Lire plus
    Publication
  • Trois conseils pour gérer les arrivées en retard des employés dues au mauvais temps

    Feb 23, 2016

    L'arrivée en retard des employés représente un problème important pour les employeurs - et la mauvaise température est l'une des trois…

    Lire plus
    Publication
  • Droit de vote au Canada: Un rappel aux employeurs concernant leurs obligations

    Sep 21, 2015

    Le lundi 19 octobre 2015, soit dans 4 semaines et après la campagne électorale la plus longue de l’histoire moderne du Canada, les Canadiens…

    Lire plus
    Publication
  • La raison d’être d’un bénéficiaire est importante: l’invalidation d’un legs fait à un groupe néo-nazi allant à l’encontre de l’ordre public est confirmé en appel dans McCorkill c. Streed, Exécuteur de la succession de feu Harry Robert McCorkill (alias McCorkell)

    Jul 30, 2015

    Note: Le 9 juin 2016, la Cour suprême du Canada rejetait la requête de National Alliance d'interjeter appel de la décision de la Cour…

    Lire plus
    Publication
  • Mauvaise foi et production de renseignements commerciaux d’un assureur: 4 répercussions-clés de la décision de la Cour d’appel du N.-B. dans La Compagnie mutuelle d’assurance Wawanesa c. Wade

    Jul 21, 2015

    Le 16 juillet 2015, la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick ordonnait à un assureur de produire une quantité…

    Lire plus
    Publication
  • Peut-on mesurer l’équivalence? La CSC met de la teneur dans les droits à l’instruction dans la langue de la minorité dans : Association des parents de l’école Rose‑des‑vents c. Colombie-Britannique (Éducation)

    Apr 27, 2015

    Le 24 avril 2015, la Cour suprême du Canada décidait que la garantie des droits à l’instruction dans la langue de la minorité de la Charte…

    Lire plus
    Publication
  • FAQ concernant les nouvelles sections de la LCAP relativement à l’installation de programmes informatiques

    Feb 19, 2015

    Depuis le 15 janvier 2015, de nouvelles règles de la Loi canadienne anti-pourriel (« LCAP ») concernant l’installation de programmes…

    Lire plus
    Publication
  • 5 conseils visant à aider les employeurs à gérer les idylles au bureau

    Feb 13, 2015

    Les intrigues amoureuses au bureau font partie de la réalité pour les employeurs. Cependant, elles peuvent avoir une incidence sur le milieu…

    Lire plus
    Publication
  • 5 nouvelles obligations aux employeurs envers leurs employés au Nouveau-Brunswick en vigueur le 1er septembre 2014

    Sep 30, 2014

    Le 1er septembre 2014, le gouvernement du N.-B. mettait en œuvre cinq changements importants à la Loi sur les normes d’emploi du N.-B. –…

    Lire plus
    Publication
  • Le salaire minimum au Canada atlantique: le Nouveau-Brunswick est à l’arrière du peloton

    Aug 28, 2014

    Le taux du salaire minimum est le taux le plus bas que l’employeur peut payer à un employé. Suite aux récentes et prochaines augmentations…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour déclare nul un legs fait à un groupe néo-nazi qui va à l’encontre de l’ordre public dans McCorkill c. Streed, Exécuteur de la succession de feu Harry Robert McCorkill (alias McCorkell): Qu’advient-il des dons de polices d’assurance-vie?

    Jun 26, 2014

    Note: Le 30 juillet 2015, la Cour d’appel du N.-B. rejetait l’appel déposé par la Canadian Association for Free Expression (un intervenant…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour du Banc de la Reine du N.-B. conclut que le legs fait à un groupe néo-nazi américain va à l’encontre de l’ordre public – et le déclare nul dans McCorkill c. Streed, Exécuteur de la succession de feu Harry Robert McCorkill (alias McCorkell)

    Jun 9, 2014

    Note: Le 30 juillet 2015, la Cour d’appel du N.-B. rejetait l’appel déposé par la Canadian Association for Free Expression (un intervenant…

    Lire plus
    Publication
  • Le gouvernement du Nouveau-Brunswick lance un gilet de sauvetage aux administrateurs d’employeurs du N.-B.

    Dec 6, 2013

    Le 3 décembre 2013, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a déposé un projet de loi qui, une fois adopté, offrira un gilet de sauvetage aux…

    Lire plus
    Publication
  • Le gouvernement du Nouveau-Brunswick revoit la responsabilité personnelle des administrateurs sur le plan des salaires non versés

    Oct 3, 2013

    Le gouvernement du Nouveau-Brunswick revoit présentement les amendements à la Loi sur les normes d’emploi de la province imposant une…

    Lire plus
    Publication
  • Un avis « distinct et mémorable » est requis pour privilégier l’intérêt d’un propriétaire lors d’améliorations locatives entreprises par un locataire au Nouveau-Brunswick

    Sep 3, 2013

    En juillet 2013, la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick a déterminé ce qui suit, dans seulement la deuxième…

    Lire plus
    Publication
  • Les administrateurs de corporations au N.-B. désormais tenus responsables des salaires non versés

    Jul 19, 2013

    Note: Le 3 décembre 2013, le Gouvernement du Nouveau-Brunswick introduisait  le Projet de loi 21 pour modifier le chaptitre 13.  Le…

    Lire plus
    Publication
  • Le respect de la vie privée prime sur la sécurité suite à la décision de la Cour suprême du Canada de renverser une politique de test obligatoire aléatoire de dépistage d’alcool

    Jul 2, 2013

    Le 14 juin 2013, la Cour suprême du Canada, après avoir entendu la cause Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier,…

    Lire plus
    Publication
  • Mise en vigueur le 1er juillet 2013 du règlement modifié en matière de plafond du N. B.

    May 16, 2013

    Le 7 mai 2013, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a officiellement déposé et adopté les amendements au Règlement sur les blessures de la…

    Lire plus
    Publication
  • Amendements au règlement sur le plafond des blessures mineures au N.-B.

    Apr 29, 2013

    Le 7 mai 2013, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a officiellement déposé et adopté les amendements au Règlement…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour des petites créances du N.-B. rétablie à partir du 1er janvier 2013

    Jan 25, 2013

    En 2010, le gouvernement du N.-B. abolissait la Cour des petites créances provinciale qui donnait aux plaignants le droit de déposer certaines…

    Lire plus
    Publication
  • Le N.-B. rétablit la Cour des petites créances: l’entrée en vigueur prévue le 1er janvier 2013?

    Dec 21, 2012

    En 2010, le gouvernement du Nouveau-Brunswick abolissait sa Cour des petites créances qui offrait alors aux plaignants une version simplifiée…

    Lire plus
    Publication

Soyez au courant

Inscrivez-vous à McInnes-Cooper pour rester au courant de nos informations sur les affaires juridiques, tendances actuelles, les nouvelles, et plus.

Communiquer avec nous::
  • Suivez nous sur Twitter @mcinnescooper
  • Suivez nous sur Facebook @mcinnescooperlaw
  • Rejoignez nous à LinkedIn @mcinnes-cooper
  • 1.866.439.6246
  • Politique de confidentialité
  • droits d'auteur © 2023 — McInnes Cooper
Lex Mundi Logo MC Advisory Logo