Team Members ()

Publications ()

News ()

Pages ()

Services ()

  • Notre équipe

    Notre équipe

    • Avocats
    • Techniciens juridiques
  • Nos services

    Nos services

    • Domaines de pratique
      • Conventions et plans d’actionnaires
      • Construction
      • Droit des sociétés et des affaires
      • Successions et fiducies
      • Droit des franchises
      • Industrie des assurances
      • Propriété intellectuelle
      • Droit du travail et de l’emploi
      • Litige
      • Droit municipal
      • Pensions et avantages sociaux
      • Droit immobilier
      • Recours collectif concernant le calcul des prestations d’invalidité de longue du RARM
      • Droit fiscal
      • View All
    • Industries
      • Construction et Immobilier
      • Énergie et Ressources Naturelles
      • Services financiers
      • Gouvernement et Institutions
      • Assurances
      • Fabrication, Transformation et Ventes
      • Clientèle privée
      • Technologies, Médias et Télécommunications
      • View All
  • Nos publications
  • Notre cabinet

    Notre cabinet

    • Nos valeurs
    • Notre Histoire
    • Notre portée mondiale
    • Nos nouvelles
    • Diversité et inclusion
    • Responsabilité sociale collective
    • Programme pro bono
  • Nos carrières

    Nos carrières

    • Opportunités pour les avocats
    • Opportunités professionnelles pour les entreprises
    • Opportunités pour les adjoints juridiques et parajuridiques
    • Possibilités de stages et d’emplois d’été pour les étudiants en droit
    • Diversité et inclusion
    • Responsabilité sociale collective
  • 1.866.439.6246
  • Nous contacter
  • Search
  • Stay Updated
  • Contact Us
  • LexMundi World Ready
  • Privacy Policy
  • http://linkedin.com
  • http://facebook.com
  • http://twitter.com
  • 1.866.439.6246
Home > Our Insights > Lobbyistes au N.-B.: Inscrivez-vous en vertu de la Loi sur l’inscription des lobbyistes
Publication

Lobbyistes au N.-B.: Inscrivez-vous en vertu de la Loi sur l’inscription des lobbyistes

Published:

April 5, 2017

Author(s):

  • Richard J. Scott, c.r., Conseiller juridique

Share

Print

La Loi sur l’inscription des lobbyistes est entrée en vigueur le 1er avril 2017. La Loi précise qui est lobbyiste, quelles genres d’activités sont considérées comme du “lobbyisme”, exige que les “lobbyistes” présentent des déclarations à la Province – et le manquement aux obligations en vertu de la Loi constitue une infraction. Si vous êtes par définition un “lobbyiste” en vertu de la nouvelle Loi, inscrivez-vous maintenant; si vous utilisez un “lobbyiste” au N.-B., assurez-vous qu’il soit inscrit.

Voici qui doit s’inscrire en vertu de la nouvelle Loi, quelles activités représentent du “lobbyisme”, et quand, comment et pourquoi il faut s’inscrire.

Qui. Nul besoin d’avoir le mot “lobbyiste” sur vos cartes de visite pour vous inscrire. La Loi crée et traite deux catégories générales de “lobbyiste”:

  • Lobbyiste-conseil.  Individu qui s’engage à faire du “lobbyisme’ pour le compte d’un client en échange d’une rémunération ou de toute autre forme d’avantage.
  • Lobbyiste salarié. Un employé, y compris un dirigeant qui est rémunéré dans l’exercice de ses fonctions, qui consacre (ou qui a l’intention de consacrer) 20 pour cent ou plus de son temps, sur une période de trois mois, à des activités de “lobbyisme” au nom de son employeur; ou un tel employé qui, collectivement avec d’autres employés, consacre (ou a l’intention de consacrer) l’équivalent de 20 pour cent ou plus du temps d’un employé à temps plein sur une période de “lobbyisme” de trois mois. Lorsque le “lobbyiste” est à l’embauche d’une corporation, le temps consacré au lobbyisme doit inclure tout “lobbyisme” fait au nom des filiales ou sociétés mères de celle-ci.

Cependant, la Loi définit certains types particuliers de défense des intérêts, par exemple: communications relatives aux procédures publiques, mesures d’application de la loi et mesures administratives; demandes de la part d’un titulaire de charge publique pour conseils ou commentaires sur l’une d’elles; affaires personnelles d’un électeur; et négociations avec organisations syndicales pour conventions collectives ou représentation d’un membre ou ancien membre. De plus, les gens du gouvernement échappent généralement aux exigences de l’inscription et de la déclaration en vertu de la Loi.

Quoi. La Loi définit le “lobbyisme” comme étant une communication avec le titulaire d’une charge publique afin de tenter d’influencer un ou plusieurs des domaines suivants: élaboration de propositions législatives; dépôt d’un projet de loi publique ou d’une résolution devant l’Assemblée législative; règlements; politiques; décisions du Conseil exécutif concernant l’attribution de contrats gouvernementaux pour biens et services; décisions du Conseil exécutif, de l’un de ses comités ou d’un ministre de la Couronne de charger le secteur privé de la fourniture de biens ou de services; et l’attribution d’une subvention, d’une contribution ou de tout autre avantage financier. Pour les lobbyistes-conseils, organiser des réunions avec un titulaire de charge publique, et communiquer avec un titulaire de charge publique dans le but d’influencer l’attribution d’un contrat gouvernemental, représentent également du “lobbyisme”.

Quand. Les lobbyistes-conseils doivent déposer une déclaration dans les quinze jours suivant le début de leurs activités de lobbyisme pour le compte d’un client. Les lobbyistes salariés employés par une personne ou une société de personnes autre qu’une “organisation” (généralement un organisme sans but lucratif) doivent déposer une déclaration dans les deux mois suivant le jour où ils deviennent lobbyistes-conseils. Si une organisation emploie les lobbyistes-conseils, le cadre dirigeant de l’organisation a la responsabilité de déposer la déclaration dans les deux mois suivant le jour où l’employé est devenu lobbyiste-conseil.  Un délai de grâce de trois mois est accordé aux lobbyistes-conseils qui faisaient déjà du lobbyisme et les lobbyistes salariés déjà employés par une organisation au moment où la Loi est devenue en vigueur.

Comment. Les lobbyistes tenus de s’inscrire en vertu de la nouvelle Loi doivent créer un compte avec Services Nouveau-Brunswick qui leur permettra de présenter les déclarations documentant leurs activités de lobbyisme comme il est requis par la Loi. Le Registre pourra être consulté par le public à compter du 1er juillet.

Pourquoi. Un “lobbyiste” qui ne se conforme pas à la loi, y compris la présentation de déclarations, commet une infraction pour laquelle la province peut imposer une amende allant jusqu’à 25 000 $ pour une première infraction et, en cas de récidive, d’une peine maximale de 100 000 $. Et bien que l’infraction soit celle du lobbyiste, ceux qui emploient des lobbyistes qui ne sont pas inscrits ne désirent probablement pas voir leurs efforts biaisés.


Veuillez contacter votre avocat chez McInnes Cooper ou l’un des membres de notre équipe spécialisée en Énergie & ressources naturelles pour discuter de cette question ou de toute autre question de droit.


Ce document a été préparé par McInnes Cooper à titre d’information seulement et ne constitue pas un avis juridique. Nous vous invitons à consulter McInnes Cooper concernant vos circonstances particulières avant de prendre une décision liée à ces renseignements. McInnes Cooper exclut toute responsabilité quant au contenu du document et l’utilisation qui pourrait en découler.

© McInnes Cooper, 2017. Tous droits réservés. McInnes Cooper possède le droit d’auteur de ce document. Il peut être reproduit au complet et distribué à condition que sa forme ou son contenu ne soit pas modifié et que l’on reconnaisse que McInnes Cooper en est l’auteur. Vous devez également obtenir la permission de McInnes Cooper pour toute forme de reproduction ou de distribution. Cliquez ici pour demander notre consentement.

Share

Print
View Related Content

Related Services

  • Droit des sociétés et des affaires
  • Construction

Related Industries

  • Énergie et Ressources Naturelles
  • Construction et Immobilier

Related Publications

Voir l’ensemble de nos publications
  • Loi du Nouveau-Brunswick sur les recours dans le secteur de la construction : sept changements importants par rapport à la Loi sur le privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux

    Sep 9, 2021

    Cette publication a été mise à jour en date du xx mars 2022. La Loi sur les recours dans le secteur de la construction du…

    Lire plus
    Publication
  • La date limite pour le dépôt de déclarations en vertu de la Loi sur l’inscription des lobbyistes est reportée

    Feb 25, 2021

    En vertu de la nouvelle Loi sur l'inscription des lobbyistes, les lobbyistes étaient tenus de s'inscrire avant le 1er juillet 2017.…

    Lire plus
    Publication
  • Cinq des changements clés à la Loi sur les pêches proposés par Pêches et Océans Canada

    Feb 9, 2018

    Le 6 février 2018, le Projet de loi C-68, Loi modifiant la Loi sur les pêches et d’autres lois en conséquence, introduit par l'honorable…

    Lire plus
    Publication
  • Nostalgie: la Couronne a manqué à son obligation fiduciaire envers une communauté autochtone en 1858 dans Williams Lake Indian Band c. Canada

    Feb 8, 2018

    Au cours des 15 dernières années, les décisions de la Cour suprême du Canada concernant les peuples autochtones au Canada étaient en…

    Lire plus
    Publication
  • Réalité juridique: une Cour d’appel canadienne a décidé qu’une “présence virtuelle” est suffisante pour ordonner à une compagnie étrangère la production de renseignements d’un utilisateur

    Jan 12, 2018

    Jusqu'à ce jour, la décision d'une cour provinciale d'accorder à la force de police une "ordonnance de production" en vertu du Code criminel…

    Lire plus
    Publication
  • La Cour suprême du Canada confirme la négligence d’un auditeur et le tient responsable pour 40 millions de dollars dans Deloitte & Touche c. Livent Inc.

    Dec 23, 2017

    Le 20 décembre 2017, la Cour suprême du Canada a confirmé un jugement contre un cabinet d'experts-comptables bien connu et l'a tenu…

    Lire plus
    Publication
  • La monnaie cryptographique est-elle l’instrument approprié pour la mobilisation de fonds pour votre entreprise?

    Dec 22, 2017

    La technologie chaîne de blocs s'est déjà révélée comme force transformatrice dans plusieurs secteurs. À ce jour, son usage le plus…

    Lire plus
    Publication
  • Bien faire dès le début pour éviter d’avoir à recommencer: 10 éléments-clés à considérer avant d’incorporer votre entreprise naissante

    Nov 16, 2017

    Les corporations sont les véhicules commerciaux dominants dans le monde du commerce moderne. Pour les entreprises en démarrage, il est…

    Lire plus
    Publication
  • La prudence s’impose: 5 conseils pour un programme de conformité à la loi relativement à la lutte contre la corruption

    Aug 16, 2017

    Il n'y a pas si longtemps, les lois canadiennes relativement à la corruption et les pots-de-vin étaient relativement souples. Mais les…

    Lire plus
    Publication
  • La stabilité commerciale l’emporte sur la réalité commerciale dans KPMG Inc. c. 0747825 B.C. Ltd.

    Aug 15, 2017

    Partout au pays, les séquestres qui cherchent à vendre des actifs peuvent bénéficier de deux leçons importantes concernant l'importance…

    Lire plus
    Publication
  • Règles de l’impôt sur le revenu des entreprises: changement des règles du jeu pour les entreprises privées

    Aug 4, 2017

    Le 18 juillet 2017, le gouvernement fédéral a proposé des modifications à la Loi de l'impôt sur le revenu qui pourraient, s'ils sont mis en…

    Lire plus
    Publication
  • Éviter la responsabilité personnelle pour oppression: la Cour suprême du Canada fournit des directives aux dirigeants d’entreprises

    Jul 17, 2017

    Le risque de responsabilité personnelle peut décourager et dissuader les dirigeants d'entreprises à prendre le genre de décisions dont…

    Lire plus
    Publication
  • Votre entreprise prend de l’expansion: 3 solutions de structuration

    Jul 13, 2017

    Lorsque votre entreprise prend de l'expansion, vous faites face à plusieurs décisions, y compris l'option de choisir la structuration…

    Lire plus
    Publication
  • Au creux de la vague: Ce que signifie l’AECG pour les pêcheries au Canada atlantique

    Jul 11, 2017

    L'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne provoque de la houle au Canada, et ce pour de bonnes…

    Lire plus
    Publication
  • La légalisation du cannabis au Canada: les graines ont germé, mais les branches restent dénudées

    Apr 20, 2017

    Aujourd'hui est peut-être le jour le plus heureux pour les Canadiens et Canadiennes qui célébrent la journée internationale du cannabis - et…

    Lire plus
    Publication
  • Intervenez au plus tôt: un plan en cinq étapes pour aider les employeurs à se préparer pour la légalisation du cannabis

    Apr 17, 2017

    L'usage du cannabis à des fins récréatives n'est pas encore légal - mais le stigmate associé à son usage fait partie du passé, son…

    Lire plus
    Publication
  • Bien faire dès le début pour éviter d’avoir à recommencer: 5 éléments-clés à considérer avant de constituer en corporation

    Mar 29, 2017

    Les corporations sont les véhicules commerciaux dominants dans le monde du commerce moderne. Pour les entreprises en démarrage, il est…

    Lire plus
    Publication
  • Faire affaire avec le secteur public en N.-É.: les risques sur le plan de la confidentialité sont maintenant plus élevés

    Jan 25, 2017

    Faire affaire avec le secteur public engendre un risque souvent négligé – mais bien réel – le risque que les renseignements confidentiels…

    Lire plus
    Publication
  • Industrie pétrolière et gazière au Canada atlantique: trois grands développements juridiques en 2016

    Dec 20, 2016

    Comme l'année 2016 est terminée, l'équipe spécialisée en droit du pétrole et du gaz chez McInnes Cooper vous offre un résumé des trois…

    Lire plus
    Publication
  • Pesez maintenant ou payez plus tard : de nouvelles règles sur la masse brute vérifiée des conteneurs entrent en vigueur le 1er juillet 2016

    Jun 20, 2016

    Depuis le 1er juillet 2016, un conteneur empoté visé par la règle 2 du chapitre VI de la Convention internationale pour la sauvegarde de…

    Lire plus
    Publication
  • FAQ sur les sanctions administratives pécuniaires visant les zones extracôtières canadiennes

    Jun 10, 2016

    Les sanctions administratives pécuniaires (SAP) sont récentes dans l’industrie canadienne du pétrole et du gaz extracôtiers. Elles ont…

    Lire plus
    Publication
  • Les hausses de taxes au N.-B. pourraient porter un coup aux promoteurs immobiliers et aux propriétaires

    Feb 10, 2016

    Le 2 février 2016, le Gouvernement du Nouveau-Brunswick annonçait son budget 2016, doublant la taxe sur le transfert de biens réels et…

    Lire plus
    Publication
  • Wylie Spicer dans France Forum: Le Canada, au coeur de l’océan

    Jul 28, 2015

    Nos avocats pensent globalement car c’est ainsi que pensent nos clients.  Wylie Spicer de McInnes Cooper est reconnu…

    Lire plus
    Publication
  • Les cinq meilleures pratiques de gouvernance d’entreprise dont toute compagnie peut bénéficier

    Sep 16, 2014

    Toutes les compagnies – quelle que soit leur taille – sont en concurrence dans un milieu où il est impératif d’avoir une bonne…

    Lire plus
    Publication
  • Le gouvernement du Nouveau-Brunswick revoit la responsabilité personnelle des administrateurs sur le plan des salaires non versés

    Oct 3, 2013

    Le gouvernement du Nouveau-Brunswick revoit présentement les amendements à la Loi sur les normes d’emploi de la province imposant une…

    Lire plus
    Publication
  • Un avis « distinct et mémorable » est requis pour privilégier l’intérêt d’un propriétaire lors d’améliorations locatives entreprises par un locataire au Nouveau-Brunswick

    Sep 3, 2013

    En juillet 2013, la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick a déterminé ce qui suit, dans seulement la deuxième…

    Lire plus
    Publication
  • Les administrateurs de corporations au N.-B. désormais tenus responsables des salaires non versés

    Jul 19, 2013

    Note: Le 3 décembre 2013, le Gouvernement du Nouveau-Brunswick introduisait  le Projet de loi 21 pour modifier le chaptitre 13.  Le…

    Lire plus
    Publication

Soyez au courant

Inscrivez-vous à McInnes-Cooper pour rester au courant de nos informations sur les affaires juridiques, tendances actuelles, les nouvelles, et plus.

Communiquer avec nous::
  • Suivez nous sur Twitter @mcinnescooper
  • Suivez nous sur Facebook @mcinnescooperlaw
  • Rejoignez nous à LinkedIn @mcinnes-cooper
  • 1.866.439.6246
  • Politique de confidentialité
  • droits d'auteur © 2023 — McInnes Cooper
Lex Mundi Logo MC Advisory Logo