Pour des informations complètes sur tous les services offerts, veuillez visiter notre site en anglais. Visitez le site Web
11 décembre 2023
As 2023 draws to a close, the time is right to take a look in the rearview mirror and reflect on the key labour and employment law learnings that will leave a lasting impression on your business.
1. Wallace Re-Awakened
The Supreme Court of Canda first introduced “Wallace” damages – compensation for mental distress caused by an employer’s breach of its duty of good faith and fair dealing in the manner of dismissal – in 1997. The damages were awarded via an extension of the reasonable notice period with the possibly of additional compensation (aggravated damages). The Court revisited Wallace damages in its 2008 decision in them in Honda Canada Inc. v. Keays, replacing “Wallace damages” with “moral damages”, doing away with the “Wallace bump-up” to calculate compensation, and merging “Wallace” and “aggravated” damages, making it harder for a dismissed employee to be compensated for the employer’s conduct in the manner of dismissal. After Honda (with a few notable exceptions, such as the 2014 Newfoundland and Labrador Supreme Court Trial Division decision in Turner v. Newfoundland and Labrador Legal Aid Commission) courts didn’t consider many such claims, and there were but a small number of successful claims in which only a few courts awarded more than $10,000. But in the last few years, it seems Wallace damages are re-awakening. For example:
2021. In its 2021 decision in Acumen Law Corp. v. Ojanen, the B.C. Supreme Court awarded $50,000 in moral damages to a dismissed employee (an articled clerk in a law firm) who suffered anxiety, depression, loss of appetite and inability to focus when their employer terminated their employment on the basis of unsubstantiated allegations of deceit and dishonesty, notified the law society, had pleadings delivered to the student in their professional legal training course in front of their classmates, and persisted in unfounded allegations through trial. Similarly, in its 2021 decision in McGraw v. Southgate (Township), the Ontario Superior Court of Justice awarded a dismissed employee $75,000 in moral damages because the employer dismissed the employee for sexist conduct rumours without ascertaining the truth or asking the employee about them.
2022. In its 2022 decision in Pohl v. Hudson’s Bay Company, the Ontario Superior Court of Justice awarded $45,000 in moral damages to a long term employee who suffered anxiety and depression when the employer dismissed them without cause, failed to comply with minimum standards requirements for termination pay and declined to issue them a Record of Employment (ROE) – then offered the employee a misleading lower paying position that required the employee to treat their dismissal as a resignation and denied the employee’s future constructive dismissal and common law reasonable notice rights.
2023. In its 2023 decision in Dornan v. New Brunswick (Health), a N.B. adjudicator awarded a high-profile public employee $200,000 aggravated damages for dismissing them in a “public, disingenuous, callous manner” that diminished his “otherwise stellar reputation”. On December 19, 2023, the N.B. Court of King’s Bench upheld the adjudicator’s decision.
The learning? Unfair, dishonest or insensitive conduct in the way in which you terminate your employment relationships with employees can still cost you – and maybe more than ever.
2. Employee Restrictions Reined-In
Employers understand the risk that departing employees will take sensitive information, compete for and solicit customers and other employees. The law does impose a few legal obligations on employees to their former employers. For example, “key” employees owe their employer a fiduciary duty that generally prevent a departed employee from competing with their former employer, soliciting their customers or employees, or disclosing their confidential information. And every employee owes their employer a duty of good faith and fidelity, which includes a duty not to reveal or use their employer’s confidential information to the employer’s detriment even after their employment ends. Generally, however, employees don’t owe their former employer a general duty not to compete with them or to solicit their customers or their employees.
Employers typically mitigate the risks posed by departing employees by negotiating contractual restrictions (restrictive covenants) both with their employees and sometimes even with other employers. Because restrictive covenants are a restraint on trade, to be enforceable they must go no further than is reasonably necessary to protect the employer’s legitimate business interests and not unduly restrain an employee from using their skills and making a living. The employer has the burden of proving the restrictive covenant is enforceable.
Courts are often less reluctant to enforce non-solicitation and confidentiality clauses, provided they are reasonable, as acceptable restraints of trade. For example, in the 2023 decision of the Alberta Court of King’s Bench in Catch Engineering Partnership v. Mai, the Court awarded an employer compensation when a former worker quit and breached both their contractual non-solicitation and confidentiality clauses by immediately joining a competitor and stealing one of their former employer’s customers. But the hurdle is extremely high to enforce for non-competition agreements.
Despite the possibility a court could find a restrictive covenant (particularly a non-competition agreement) unenforceable, many employers still include them in employment contracts for deterrent effect. At one time, this strategy carried little risk exposure. But developments are reining in employers’ ability to restrict their employee’s activities – and changing this risk exposure.
Legislative Prohibitions. The beginnings of a legislative trend restricting employers’ ability to impose restrictions on employees has emerged. For example:
Court Decisions. Recent court decisions respecting the invalidation of termination clauses and even of entire employment contracts due to non-compliance with minimum employment standards legislation raise the question: could non-compliance of any employment contract clause with minimum employment standards legislation or any legislation render invalid other employment contract terms – or even the whole employment contract?
The learning? Including unenforceable restrictive covenants in an employment contract merely for deterrent effect could put the entire contract at risk.
3. Tracking Time Theft
There’s a difference between an employee slacking off – and time theft. Slacking off is underperformance and requires performance management. But time theft – where an employee lies about what they have been doing and gets paid for hours not worked – is dishonesty. And it can warrant immediate termination for cause. Time theft is historically difficult to prove – but the increasing use of employee surveillance and monitoring equipment is changing that.
Generally speaking, courts and arbitrators take the view that time theft is a serious breach of the employment relationship that justifies cause for termination of employment – but as with all misconduct, termination isn’t automatic. To terminate an employee’s employment based on time theft, the employer must prove both:
One of the challenges in employers’ ability to prove time theft is the ability to produce the necessary clear and cogent evidence that an employee has engaged in time theft. But improvements in tracking technology and the drastic increase in remote employees, initially driven by the COVID Pandemic and persisting since, has given employers the ability to better track employees’ time use – and to better prove time theft. For example:
Unifor, Local 907 v. Irving Paper Ltd. In this 2023 decision of the New Brunswick Court of Appeal, the employer of a long-term employee, who had significant autonomy and no direct supervision, initially undertook physical surveillance then installed an electronic “live tracking” device on the employee’s company vehicle. The surveillance and tracking results showed the employee was regularly conducting non-work-related activities during the workday. The employer terminated the employee’s employment for cause. The employee grieved. The arbitrator decided the employee had misappropriated the employer’s time and resources – but, citing the employee’s long service and clean disciplinary record, the employment relationship wasn’t irretrievable broken. The arbitrator reinstated the employee without back pay (they had been off for seven months) or any other form of compensation or benefits. The employer sought judicial review of the arbitration decision. The N.B. Court of Queen’s Bench decided the arbitrator’s factual findings were inconsistent with their conclusion and their approach was inconsistent with the applicable jurisprudence without any compelling basis. The Court confirmed the employee’s dismissal. The N.B. Court of Appeal ultimately upheld this decision.
Besse v. Reach CPA Inc. In this 2023 decision of the BC Civil Resolution Tribunal (CRT), the employee accountant worked remotely from home and was permitted to use her work laptop for personal use. After the employee raised a concern they weren’t working as effectively as they could, the employer installed a time-tracking program on their laptop. The employer subsequently became concerned about the employee’s timesheet entry for a file they hadn’t worked on. A review of the tracking data indicated the employee recorded 50.76 hours on their timesheets during which they didn’t perform work-related tasks. The employer met with the employee, confronted them with the data, and ultimately terminated their employment. The Tribunal rejected the employee’s arguments that the software was hard to use to differentiate between work and personal activities and that she spent time working on papers copies based on the employer’s evidence demonstrating how the software worked. The employee also admitted the misconduct during the termination meeting. The Tribunal concluded the software “likely accurately recorded” the employee’s work activities, they committed time theft, and termination for cause was justified, noting trust and honesty is especially important in the remote work environment where employees work without supervision.
The learning? Monitoring & surveillance technology (properly implemented) can improve your odds of identifying – and proving – time theft.
Please contact your McInnes Cooper lawyer or any member of our Labour & Employment Law Team @ McInnes Cooper to discuss actioning these 2023 labour and employment law learnings.
26 juin 2026
Effective June 30, 2026, Prince Edward Island will have a new Employment Standards Act. It replaces the current legislation and brings with it…
6 mai 2026
New Brunswick is one step closer to introducing a new Long‑Term Illness and Injury Leave, creating expanded job‑protected leave rights for employees…
2 avril 2026
Updated April 2, 2026.Provincial minimum wage legislation across Canada, including in the Atlantic Canadian provinces, guarantees Canadian employees…
12 mars 2026
Is your business meeting the legal requirements of Pay Equity and Transparency legislation? Intended to promote fair compensation practices and…
27 janvier 2026
Employers faced new challenges in 2025 and will no doubt take those legal learnings with them into 2026. As new labour & employment trends emerge…
10 décembre 2025
As 2025 draws to a close, the time is right to look in the rearview mirror and reflect on the key labour and employment law learnings that will leave…
14 octobre 2025
Sometime in late September or early October, 2025, the Government of Canada added an advisory to its U.S. travel advice page for 2SLGBTQ+ Canadian…
25 septembre 2025
Remote work took off with the COVID-19 pandemic – but it’s left a lasting legacy. Many (but not all) employers and employees continue to find…
9 septembre 2025
On September 1, 2025, Nova Scotia’s Stronger Workplaces for Nova Scotia Act’s amendments to the Nova Scotia Occupational Health & Safety Act…
10 juin 2025
In today’s workplace, every employee likely has access to equipment that could be used to secretly record their workplace conversations – including…
3 avril 2025
Updated April 14, 2025. Provincial minimum wage rates continue to climb in Canada. Provincial minimum wage legislation across Canada, including in…
4 mars 2025
Effective January 1, 2025, workers who suffer psychological injuries caused by workplace harassment arising from or in the course of employment will…
27 février 2025
In today’s workplace, every employee likely has equipment to secretly record their workplace conversations – including those with their employer. The…
5 février 2025
Updated March 4, 2025. If your business could be affected by the U.S. tariffs against Canada, you might be thinking about employee layoffs as a…
21 janvier 2025
While 2024’s legal learnings will leave a lasting impression on employers, with the arrival of 2025 the time is right to look ahead – and get…
4 décembre 2024
As 2024 draws to a close, the time is right to look in the rearview mirror and reflect on the key labour and employment law learnings that will leave…
1 octobre 2024
Effective September 1, 2024, amendments to the Nova Scotia Workers’ Compensation Act allow workers to be compensated for gradual onset stress. Nova…
4 juillet 2024
The duty to accommodate is a legal duty human rights laws impose on employers – but it’s not written down or described in human rights legislation.…
4 juillet 2024
When an employee seeks accommodation of a disability, either physical or mental, the duty to accommodate is nuanced by both the employer’s need for…
27 juin 2024
Canadian businesses need foreign workers to address labour and skills shortages. Yet the Canadian government is taking steps to reduce the number of…
26 juin 2024
Effective October 1, 2024, public and private Prince Edward Island employees will be entitled to up to three paid sick days per calendar year. Since…
30 mai 2024
Using written employment contracts is a good start – but it doesn’t mean they will be enforceable. Courts interpret employment contracts to protect…
11 avril 2024
Provincial minimum wage rates continue to climb in Canada. Provincial minimum wage legislation across Canada, including in the Atlantic Canadian…
28 mars 2024
Many international companies set up shop in Canada through branch offices or subsidiaries. Many of these companies are looking to staff up their…
27 mars 2024
In its February 2024 decision in Dufault v. The Corporation of the Township of Ignace, the Ontario Superior Court voided yet another contractual…
29 février 2024
It used to be that an employee dismissal resulted in a single wrongful dismissal claim (if anything) against the employer. These days, an employee…
22 janvier 2024
While 2023’s legal learnings will leave a lasting impression on employers, with the arrival of 2024 the time is right to look ahead – and get ready…
11 décembre 2023
As 2023 draws to a close, the time is right to take a look in the rearview mirror and reflect on the key labour and employment law learnings that…
13 octobre 2023
Updated February 11, 2025. On September 12, 2023, the New Brunswick Court of Kings Bench sentenced a front-line supervisor who “did nothing he was…
20 septembre 2023
You’ve experienced a workplace accident that’s resulted in serious injury to, or worse the death of, an employee. Do you need legal counsel now – or…
23 juin 2023
Effective June 23, 2023, Section 45(1.1) of the Competition Act makes it a criminal offence for all unaffiliated employers to enter into wage-fixing…
18 mai 2023
Employees used to gather around the water cooler to share views on controversial issues, discuss co-workers and complain about their employer. But…
15 mai 2023
Employers in Canada are prohibited from discriminating against their employees on the basis of ‘family status,’ which is defined differently from…
1 mai 2023
While the December 2021 Bill C-223, An Act to Develop a National Framework for a Guaranteed Livable Basic Income seems to have died in both Canada’s…
27 avril 2023
The benefits to employees, and often to employers, of remote work has made it a staple of today’s workplace. But the move to remote work models has…
3 avril 2023
Updated April 16, 2024.On February 15, 2023, an adjudicator ordered an employer to pay what could be the “largest employment compensation” ever…
29 mars 2023
Immigration continues to play a key role in addressing Canada’s labour and skills shortage. Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)…
27 mars 2023
Updated May 8, 2024. On July 1, 2023, the Nova Scotia Medical Certificates for Employee Absence Act took effect. The Act regulates workplace sick…
23 mars 2023
NOTE: On December 19, 2023, the N.B. Court of Kings Bench upheld the adjudicator’s decision. On February 15, 2023, a New Brunswick adjudicator…
27 février 2023
2022 left important lasting implications for employers. With 2023 here, it’s time to look ahead to key issues that will affect employers in the…
23 février 2023
Many Canadian employers continue to be challenged not only with hiring the right number of people, but with finding candidates with the right skills…
16 janvier 2023
2022 is in the rearview mirror, but the past year left lasting implications for employers. Here’s a retrospective on five of the key 2022 labour and…
1 décembre 2022
Updated September 5, 2024. The COVID-19 pandemic drove remote work to unprecedented heights. Employee calls for greater flexibility, and cost savings…
23 juin 2022
The current labour crunch is only strengthening the business case for building a workplace that’s welcoming to diverse employee pools – including…
8 juin 2022
Updated July 28, 2023. Effective June 1, 2022, Bill 119 amended the P.E.I. Employment Standards Act to add new pay transparency provisions. One of…
27 mai 2022
The COVID-19 pandemic is (arguably) gone but the pre-pandemic labour crunch – for both white and blue collar workers – is back. And there’s no…
28 avril 2022
The COVID-19 pandemic changed many aspects of the workplace for good – but pre-pandemic labour shortages isn’t one of them. While the pandemic put…
16 mars 2022
In February 2022, thousands of people led by a convoy of trucks (many displaying company logos) from across Canada congregated in Ottawa and other…
8 février 2022
Updated June 17, 2024. On May 17, 2022, the P.E.I. Non-disclosure Agreements Act took effect, significantly restricting the use of non-disclosure…
27 octobre 2021
Updated July 17, 2024. On October 22, 2021, the Supreme Court of Canada clarified that labour arbitrators have exclusive jurisdiction over issues…
21 septembre 2021
Updated December 14, 2022. COVID-19 has been changing Canadian workplaces for 18 months. For some employees, the pandemic led to a shift to working…
21 juillet 2021
Updated February 9, 2024. It’s now widely accepted: it’s imperative that workplaces be both diverse and inclusive. Perhaps the most oft quoted (and…
15 juin 2021
As of January 1, 2021, federally regulated employers (such as banks, telephone and cable systems, most federal Crown corporations, interprovincial…
21 janvier 2021
Well-drafted, properly implemented written employment contracts are a key tool to avoiding or resolving disputes during and at the end of employment…
20 janvier 2021
Termination clauses, particularly “without cause” ones, are among the most important clauses to include in any employment agreement. But the Ontario…
3 novembre 2020
This publication has been updated as at July 9, 2021. For some time, every Prince Edward Island employer has been required to comply with…
19 octobre 2020
On October 9, 2020, the Supreme Court of Canada delivered its decision in Matthews v. Ocean Nutrition Canada Ltd. on whether a former employee is…
5 octobre 2020
External investigations can get expensive. Most investigators charge an hourly rate, so saving on costs usually means assisting with making the…
28 septembre 2020
It’s a moment that every Employer dreads: the door closes, the employee’s eyes fill with tears and out comes a story that you – Simply – Can’t –…
12 août 2020
This publication has been updated as of May 5, 2021. The ongoing COVID-19 pandemic has led many employees to continue working from home, by choice or…
6 juillet 2020
On June 26, 2020, the Supreme Court of Canada released Uber Technologies Inc. v. Heller, a much-awaited decision regarding the enforceability of an…
11 février 2020
Handling medical information in the workplace can be a tricky issue for many employers. Knowing when to ask for a medical status update (“MSU”), what…
15 janvier 2020
Employees are often described as an organization’s most valuable asset. But unlike other assets, employees’ personal services cannot simply be…
16 décembre 2019
A majority of the Québec Court of Appeal has ruled that evidence obtained from an employer’s surveillance of an employee on sick leave is admissible…
10 octobre 2019
“Do the unexpected. Take 20 minutes out of your day, do what young people all over the world are dying to do: vote.” Rick Mercer (hailing originally…
6 septembre 2019
This publication has been updated as at July 9, 2021. Violence and harassment is an unfortunate reality of society – and of the workplace. Since…
5 juin 2019
Updated September 19, 2024. Like it or not, Canadians live life online. More people – and more employees – are sharing more information, images and…
29 avril 2019
As an employer, it’s important to understand your obligations and duties with respect to occupational health and safety, as well as the rights of…
15 avril 2019
Under the terms of most benefit plans, employees are not entitled to long-term disability (LTD) coverage past the age of 65. However, in a recent…
8 avril 2019
Updated September 6, 2024. Growing a business takes people. In early days, many companies have just one “employee”: the owner or founder. At some…
28 mars 2019
There are changes coming to New Brunswick’s Occupational Health and Safety Act General Regulations on April 1, 2019. The new regulations require all…
27 février 2019
We updated this publication on July 9, 2021. As of April 1, 2019, employers of New Brunswick employees must comply with new occupational health and…
29 janvier 2019
Eager to implement measures to prevent sexual harassment and other abusive behaviour toward employees and to project a positive, progressive image to…
19 décembre 2018
On December 13, 2018, the Supreme Court of Canada confirmed that a third party can’t waive a person’s right to privacy or their rights under Canada’s…
20 novembre 2018
Canada becomes the first G7 country to legalize cannabis On October 17, 2018, the Cannabis Act made Canada the second country in the world – and…
22 octobre 2018
The Nova Scotia Court of Appeal recently reversed an order for damages awarded under a Long Term Incentive Plan (LTIP) for an employee who had been…
16 juillet 2018
The Supreme Court of Canada dismissed an application for leave to appeal in Suncor Energy Inc v Unifor Local 707A, 2017 ABCA 313. This might sound…
16 juillet 2018
Every parent knows that a lot can happen in 18 months. Many employers agree. The federal government’s extension of employment insurance parental…
27 juin 2018
The legalization of recreational cannabis in Canada is imminent. Employers are feeling the heat to prepare – even as they continue efforts to manage…
11 juin 2018
The “gig economy” and the 21st century workplace We’ve all heard that work has changed in Canada. One of the biggest shifts is that more Canadians…
22 mai 2018
Preparing for changes to the Workers’ Compensation Act Employers in Nova Scotia and PEI take note: recent amendments to the Workers’ Compensation…
11 mai 2018
Updated July 4, 2024 It can be challenging for employers to fulfill their legal duty to accommodate an employee under human rights laws regardless of…
2 avril 2018
Equity compensation plans are a valuable and versatile tool for many corporations, from early-stage startups to established blue-chips. Corporations…
29 mars 2018
We updated this publication on March 11, 2020. The #metoo and #timesup movements drove workplace sexual harassment to the front and center…
26 mars 2018
The Nova Scotia Court of Appeal recently considered the issue of medical cannabis in the context of workers’ compensation in Skinner v Nova Scotia…
2 février 2018
Plusieurs employeurs utilisent les politiques écrites du lieu de travail comme outils de gestion de tous les jours. Parmi les exemples courants…
8 décembre 2017
Pour plusieurs d’entre nous, la saison des Fêtes est une période de l’année remplie de plaisir. Pour les employeurs, cependant, et en particulier…
31 octobre 2017
La propriété intellectuelle d’une entreprise peut être un bien précieux – et même son bien le plus précieux. Alors il est important que l’entreprise…
21 septembre 2017
Updated February 13, 2024 An increasing number of employees are struggling to meet the challenge of the competing demands of their employers and…
28 juillet 2017
This publication has been updated as of October 14, 2020. On June 19, 2017, Bill C-16, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal…
28 juillet 2017
Updated June 10, 2022. L’ascension des principes ESG (environnement, social et gouvernance) a augmenté l’attention portée à la diversité et à…
19 mai 2017
Investigations are a vital – but difficult – part of workplace management. The value of a proper investigation can’t be overstated: it plays a…
22 février 2017
Le 27 janvier 2017, les gouvernements des quatre provinces de l’Atlantique et le gouvernement fédéral ont annoncé les détails du Projet pilote…
31 janvier 2017
Les processus d’embauche et de congédiement sont deux étapes revêtant la même importance dans la relation de travail – et chacun d’eux est un champ…
13 décembre 2016
L’obligation légale des employeurs d’accommoder leurs employés semble le plus souvent se poser dans le contexte des employés handicapés. Mais cette…
15 novembre 2016
The employment contract is an exchange of labour for wages and other benefits, so employers are entitled to expect regular ongoing attendance from…
19 octobre 2016
Business owners wear many hats – including employer. Your employees may be your business’s greatest asset, but they could also be your greatest…
29 septembre 2016
Whether someone is an employee or an independent contractor has long caused employers a degree of angst. And the recent emergence of a new “sharing…
15 juillet 2016
On July 14, 2016, the Supreme Court of Canada decided that the “Unjust Dismissal” sections of the Canada Labour Code ensure that non-unionized…
29 juin 2016
Employers are entitled to mandate dress codes in the workplace, and even to discipline employees who refuse to comply. But a workplace dress code is…
2 mai 2016
Updated October 4, 2023. Workplace accidents regularly lead to charges under occupational health and safety (OHS) law. These charges can be against…
9 mars 2016
On January 11, 2016, the Ontario Superior Court of Justice sentenced a front-line supervisor to imprisonment for 3½ years for four counts of criminal…
23 février 2016
L’arrivée en retard des employés représente un problème important pour les employeurs – et la mauvaise température est l’une des trois plus…
1 février 2016
Updated April 13, 2023. A well drafted and properly implemented written employment contract can be instrumental to both avoiding or resolving…
7 décembre 2015
Updated July 19, 2024. Violence has become an unfortunate reality in current society, and the workplace is not immune. With more people spending…
13 août 2015
The employment contract, at its core, is an exchange of work for compensation. So at a very basic level, employers are entitled to expect regular…
25 juin 2015
Updated October 4, 2023. Most people know a company itself has occupational health and safety (OHS) obligations and risks corporate liability if it…
31 mars 2015
Updated June 24, 2021. Women make up close to half of the employed workforce: in 2019, Canadian women 15 years and older represented 47.4% of the…
13 février 2015
Les intrigues amoureuses au bureau font partie de la réalité pour les employeurs. Cependant, elles peuvent avoir une incidence sur le milieu de…
30 janvier 2015
In December 2014, the Newfoundland & Labrador Supreme Court ordered an employer to pay its former employee $30,000 in moral damages to compensate…
11 décembre 2014
On December 11, 2014 the Supreme Court of Canada continued its trend to recognize privacy rights – and develop the law to protect them – this time in…
5 décembre 2014
Updated December 11, 2020. Employers host numerous events throughout the year – summer and holiday office parties, retreats, client and customer…
8 novembre 2013
On November 7, 2013, the Supreme Court of Canda decided police require specific authorization in a search warrant to search the data in a computer…
2 juillet 2013
Le 14 juin 2013, la Cour suprême du Canada, après avoir entendu la cause Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section…
28 novembre 2012
On October 19, 2012 the Supreme Court of Canada (SCC) decided a teacher criminally charged with possession of child pornography and unauthorized use…
14 juin 2012
As any Canadian knows, July 1st – Canada Day – is the first long weekend of the summer; or is it? What about when July 1 falls on a Sunday? The…
1 mars 2012
Social media blurs line between work time and “off duty” time. Employers can, however, discipline employees who go over the line. We have 10 tips to…
Inscrivez-vous à McInnes-Cooper pour rester au courant de nos informations sur les affaires juridiques, tendances actuelles, les nouvelles, et plus.